1
00:03:04,667 --> 00:03:05,868
മായയോ?
2
00:03:08,701 --> 00:03:10,818
മുടി തയ്യാറാണ്.
3
00:03:10,901 --> 00:03:12,434
വൈകി.
4
00:03:12,534 --> 00:03:13,834
വൈകുന്നേരത്തെ നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
5
00:03:26,735 --> 00:03:29,735
ഹംഗേറിയൻ സബ്ടൈറ്റിൽ: Cill
https://thelword.hu/
6
00:04:01,367 --> 00:04:02,701
സമർ!
7
00:04:06,233 --> 00:04:07,766
പോകൂ എൻ്റെ കുട്ടി!
8
00:04:08,961 --> 00:04:10,461
കരയരുത്!
9
00:05:10,968 --> 00:05:12,000
എനിക്ക് അത് അഴിച്ചുമാറ്റാമോ?
10
00:05:14,501 --> 00:05:15,634
എല്ലാം ശരി.
11
00:05:39,701 --> 00:05:42,167
ഇംഗ്ലീഷ്?
12
00:05:43,667 --> 00:05:44,751
നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടോ?
13
00:05:44,834 --> 00:05:47,033
ആത്മീയമായി അങ്ങനെ.
14
00:05:47,133 --> 00:05:49,634
പക്ഷേ... സാരമില്ല.
15
00:05:50,101 --> 00:05:51,117
റെബേക്ക...
16
00:05:51,200 --> 00:05:52,200
റെബേക്ക ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
17
00:05:53,634 --> 00:05:56,033
അവിടെ മുകളിലേക്ക്.
18
00:06:03,267 --> 00:06:04,434
റെബേക്കയോ?
19
00:06:07,667 --> 00:06:08,734
ഹായ്!
20
00:06:12,000 --> 00:06:13,818
ഏഴെണ്ണം വിജയിച്ചു.
21
00:06:13,901 --> 00:06:14,901
ഞാൻ ഇവിടെ ഫക്കിംഗ് ആണ്.
22
00:06:15,000 --> 00:06:17,400
ഇവിടെ വേശ്യ.
23
00:06:17,501 --> 00:06:18,651
ഫക്ക് യു മായ...
24
00:06:18,734 --> 00:06:19,734
അത് എന്താണ്?
25
00:06:19,834 --> 00:06:21,501
നിങ്ങൾ കുടുങ്ങിയോ?
26
00:06:23,167 --> 00:06:24,234
എൻ അല്ല.
27
00:06:24,334 --> 00:06:26,684
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ചോരയാണ്, എന്നെ ഭോഗിക്കൂ.
28
00:06:26,767 --> 00:06:28,567
പക്ഷെ എനിക്ക് ആശയം ഇഷ്ടമാണ്.
29
00:06:28,667 --> 00:06:31,100
ഞാൻ ഇന്നലെ ഒരാളെ കൂട്ടി.
ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് മെഷീനിൽ എത്തി.
30
00:06:31,200 --> 00:06:32,234
- ശരി...
- എന്നാൽ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
31
00:06:32,334 --> 00:06:33,851
പഴയ റെക്കോർഡ്, അല്ലേ?
32
00:06:33,934 --> 00:06:35,684
- നിനക്ക് എന്നെ മിസ്സാകുന്നുണ്ടോ?
- ഒരു ദൈവം.
33
00:06:35,767 --> 00:06:37,767
- നിങ്ങൾ അവനെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.
- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ എടുക്കട്ടെ!
34
00:06:37,868 --> 00:06:39,434
- ശരി.
- മുകളിലേക്ക്!
35
00:06:39,534 --> 00:06:40,984
ഞാൻ ചുറ്റും കാണിച്ചുതരാം.
36
00:06:44,100 --> 00:06:45,934
റെബേക്ക...
37
00:06:46,033 --> 00:06:47,684
കാര്യമായ ലെവലിംഗ്.
38
00:06:49,767 --> 00:06:51,067
ഹായ്!
39
00:06:51,167 --> 00:06:52,518
ഹായ്! ദൈവം നമ്മെ കൊണ്ടുവന്നു.
40
00:06:52,601 --> 00:06:54,167
വൈകി.
41
00:06:55,667 --> 00:06:56,734
അലക്സോ?
42
00:06:56,834 --> 00:06:58,067
അലക്സാണ്ടർ!
43
00:06:58,167 --> 00:06:59,684
- ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു?
- അലക്സാണ്ടർ!
44
00:06:59,767 --> 00:07:01,467
അലക്സാ-ഡ്രോ?
45
00:07:01,567 --> 00:07:02,885
- അലക്സ് അത് ചെയ്യും.
- ശരി.
46
00:07:02,968 --> 00:07:05,834
എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്
അവൻ്റെ കനേഡിയൻ സുഹൃത്തിന് വേണ്ടി.
47
00:07:07,901 --> 00:07:09,300
എൻ്റെ മദ്യപാനിയുടെ കാര്യമോ?
48
00:07:09,400 --> 00:07:10,701
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളുടെ പാപം.
49
00:07:10,801 --> 00:07:12,000
അല്ല, എൻ്റെ ഭാര്യ.
50
00:07:12,100 --> 00:07:15,150
- ടാൻസിയുടെ പ്രിയങ്കരങ്ങൾ.
- ഇല്ല, മനുഷ്യാ, മതി!
51
00:07:15,234 --> 00:07:17,251
ആ മനുഷ്യൻ ഇവിടെയാണ്.
52
00:07:17,334 --> 00:07:18,351
ഇത് ദൈവികമാണ്.
53
00:07:18,434 --> 00:07:20,300
പ്രൊഫസർ റഥർഫോർഡ്...
54
00:07:20,400 --> 00:07:21,801
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അവനെ ചതിച്ചു.
55
00:07:25,067 --> 00:07:26,367
വാക്കുകൾ കൊണ്ട്...
56
00:07:26,467 --> 00:07:28,885
വീട്ടിൽ ഇരിക്കൂ, മായ!
57
00:07:28,968 --> 00:07:30,134
നന്ദി, അലക്സ്.
58
00:07:34,501 --> 00:07:36,000
വളരെ ഭംഗിയുള്ള ട്യൂബ്.
59
00:07:36,100 --> 00:07:37,418
അത്.
60
00:07:37,501 --> 00:07:39,133
അതെ.
61
00:07:39,234 --> 00:07:40,885
ശരി, അവൻ നക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
62
00:07:40,968 --> 00:07:42,834
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്... അതൊരു പ്രധാന വശമായിരുന്നു.
63
00:07:42,934 --> 00:07:44,567
- ഊമ്പി.
- ഞാനും അങ്ങനെ കരുതുന്നു.
64
00:07:46,601 --> 00:07:47,934
അത് നല്ല രസമാണ്.
65
00:07:50,934 --> 00:07:53,501
നിങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും എന്നെ പാൽ കറക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു.
66
00:07:53,601 --> 00:07:56,133
അലക്സിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഇത് കുട്ടികളുടെ മുറിയായിരിക്കും.
67
00:08:02,200 --> 00:08:03,501
നിങ്ങൾ ഗർഭിണിയാണോ?
68
00:08:05,767 --> 00:08:07,200
അപ്പോൾ നമുക്ക് കുടിക്കാൻ പറ്റില്ലേ?
69
00:08:08,467 --> 00:08:10,267
ഇതാണോ നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം?
70
00:08:13,434 --> 00:08:15,367
- നിങ്ങൾ എണ്ണിയോ?
- അതെ.
71
00:08:15,467 --> 00:08:17,400
എൻ്റെ ആത്മാവ് എന്നിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
72
00:08:17,501 --> 00:08:18,950
ഇത് വളരെ രസകരമാണ്, നിങ്ങൾ പറയില്ലേ?
73
00:08:19,033 --> 00:08:20,734
ഒരു വഴിയുമില്ല. പുറത്താക്കപ്പെട്ടവർ.
74
00:08:20,834 --> 00:08:22,300
ഞാൻ അവനോട് കുരച്ചു. അളക്കരുത്!
75
00:08:23,801 --> 00:08:26,400
വലിയ കാര്യമല്ല.
76
00:08:26,501 --> 00:08:28,151
…
77
00:08:28,234 --> 00:08:29,701
ഞാൻ അവനെ ഒരുപാട് മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു.
78
00:08:40,667 --> 00:08:43,117
അങ്ങനെ ഒരു പാർട്ടി ഉണ്ടെങ്കിൽ
എങ്ങനെയുള്ള ലിംഗഭേദം, പിന്നെ...
79
00:08:43,200 --> 00:08:44,284
ഞാൻ നിന്നെ നിഷേധിക്കുന്നു.
80
00:08:44,367 --> 00:08:46,067
നമുക്ക് പോകാം!
81
00:08:46,167 --> 00:08:49,868
സാരമില്ല, എനിക്കത് വേണം
ഞാൻ ഈ ആഴ്ച നിങ്ങളുമായി ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യും, ശരി?
82
00:08:49,968 --> 00:08:52,100
ആദ്യം ഞാൻ സ്വയം വൃത്തിയാക്കട്ടെ!
83
00:08:52,200 --> 00:08:54,734
ശരി. മുകളിലത്തെ നിലയാണ് ആദ്യത്തെ വാതിൽ.
84
00:08:54,834 --> 00:08:56,950
- നില, ആദ്യ വാതിൽ.
- എനിക്ക് മൂത്രമൊഴിക്കണം.
85
00:09:28,868 --> 00:09:30,300
ശരി.
86
00:09:32,200 --> 00:09:33,968
ഓ, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
87
00:09:34,067 --> 00:09:35,068
എളുപ്പം എടുക്കൂ...
88
00:09:35,167 --> 00:09:36,300
അത് വരുന്നു.
89
00:09:36,400 --> 00:09:37,718
ശ്ശ്!
90
00:09:37,801 --> 00:09:39,934
ഞാൻ മെഷീനിൽ തീ കണ്ടു, വാക്കുകളിൽ ...
91
00:09:44,100 --> 00:09:45,767
- ഞങ്ങൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...
- അതെ?
92
00:09:45,868 --> 00:09:48,267
റെബേക്കയും അലക്സും...
93
00:09:48,367 --> 00:09:49,367
നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ.
94
00:09:51,401 --> 00:09:52,467
വൈകി.
95
00:09:53,734 --> 00:09:55,801
- നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ കുട്ടികളുണ്ടാകും. യമസ്?
- യമസ്.
96
00:09:55,934 --> 00:09:57,351
- നമുക്ക് ഒരുങ്ങാം.
- യമസ്.
97
00:10:01,534 --> 00:10:03,767
ഇത് എൻ്റെ കുഞ്ഞാണെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
അവൾക്ക് ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിക്കാൻ പോകുന്നു.
98
00:10:03,868 --> 00:10:06,133
ശരി, ഞാൻ സ്വയം കൊല്ലാൻ പോകുന്നു.
99
00:10:06,234 --> 00:10:07,551
അളക്കരുത്.
100
00:10:07,634 --> 00:10:09,718
ഞാൻ തയാറാണ്.
101
00:10:09,801 --> 00:10:11,801
മുറ്റത്തെ ആ മനുഷ്യൻ ആരാണ്?
102
00:10:11,901 --> 00:10:13,267
എഞ്ചിൻ ഉപയോഗിച്ച്.
103
00:10:13,367 --> 00:10:15,767
�യാൻ.
104
00:10:15,868 --> 00:10:17,434
- യാൻ.
- അലക്സിൻ്റെ മുൻ ബാൻഡ്മേറ്റ്.
105
00:10:17,534 --> 00:10:19,767
അതെ, എൻ്റെ പഴയ ഡ്രമ്മർ.
106
00:10:19,868 --> 00:10:21,601
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
107
00:10:21,701 --> 00:10:23,767
ഒരു ഡ്രമ്മർ...
108
00:10:25,767 --> 00:10:27,100
ഹലോ!
109
00:10:27,200 --> 00:10:28,885
ഇപ്പോൾ ഒരു മണ്ടൻ ആക്ടിവിസ്റ്റ്...
110
00:10:31,367 --> 00:10:33,384
നിങ്ങൾ റെബേക്കയെ കണ്ടെത്തിയോ?
111
00:10:33,467 --> 00:10:34,484
- ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.
- റെബേക്ക!
112
00:10:34,567 --> 00:10:35,634
നമസ്കാരം Yan!
113
00:10:38,701 --> 00:10:40,701
താങ്കളുടെ അവസാനത്തെ ലേഖനം ഞാൻ വായിച്ചു
114
00:10:40,801 --> 00:10:42,901
ന്യൂയോർക്ക് ഡൊമിനട്രിക്സിനെ കുറിച്ച്,
ആരാണ് ഇടപാടുകാരനെ കൊന്നത്.
115
00:10:43,001 --> 00:10:44,217
മായ...
116
00:10:44,300 --> 00:10:45,551
അവൻ തളർന്നുപോയി.
117
00:10:45,634 --> 00:10:47,184
വൈകി.
118
00:10:47,267 --> 00:10:48,467
ഫക്ക്...
119
00:10:48,567 --> 00:10:50,100
അത് അവസാനിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
120
00:10:51,400 --> 00:10:53,518
എനിക്ക് അറ്റ്ലാൻ്റയിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. ഒരേ കാര്യം.
121
00:10:53,601 --> 00:10:56,434
ഒരു സ്ത്രീ ആൺകുട്ടിക്ക് ഫെൻ്റനൈൽ നൽകി.
122
00:10:56,534 --> 00:10:58,917
ബെൽജിയത്തിലും ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
123
00:10:59,000 --> 00:11:00,751
അവർ...
124
00:11:00,834 --> 00:11:03,534
ശരി, ഒരു വാക്കിൽ, ഒരു മഹത്തായ ക്രമം,
നിരവധി രാജ്യങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു
125
00:11:03,634 --> 00:11:06,367
ഞാൻ ഒരു റിപ്പോർട്ട് ലിംഗഭേദം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു
കുറ്റകൃത്യങ്ങളെ കുറിച്ച്,
126
00:11:06,467 --> 00:11:07,517
എനിക്ക് അതിലേക്ക് പ്രവേശനമില്ല...
127
00:11:09,367 --> 00:11:10,384
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
128
00:11:14,367 --> 00:11:16,267
ക്ഷമിക്കണം, അത് സംഭവിക്കുന്നു.
129
00:11:18,701 --> 00:11:20,000
എല്ലാ കാരണങ്ങളും?
130
00:11:20,100 --> 00:11:21,367
അതെ.
131
00:11:23,834 --> 00:11:26,033
- ഒരുപക്ഷേ...
- ഞാൻ അൽപ്പം പ്രകോപിതനാണ്.
132
00:11:26,133 --> 00:11:27,785
എനിക്ക് ഇറങ്ങണം.
133
00:11:27,868 --> 00:11:29,200
- ശരി.
- കുഴപ്പമുണ്ടോ?
134
00:11:29,300 --> 00:11:30,734
തീർച്ചയായും.
135
00:11:40,367 --> 00:11:42,418
നല്ലൊരു ട്രിപ്പ് ആശംസിക്കുന്നു?
136
00:11:42,501 --> 00:11:43,751
എം.എൻ.ഇ.
137
00:11:43,834 --> 00:11:46,917
ഇതുവരെ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല.
അതായത്, എനിക്കിതുവരെ അറിയില്ല.
138
00:11:47,000 --> 00:11:48,767
ശരി. എന്താണ് പ്ലാൻ?
139
00:11:50,868 --> 00:11:52,785
ഒന്നുമില്ലേ?
140
00:11:52,868 --> 00:11:54,950
പെണ്ണാണ് എൻ്റെ പ്ലാൻ.
141
00:11:55,033 --> 00:11:57,618
തവ്ലി, സാറ്റ്സിക്കി, വൈൻ എന്നിവയിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ
142
00:11:57,701 --> 00:11:58,834
ഞാൻ ഒരു പാർട്ടിക്ക് പോകുന്നു.
143
00:12:00,501 --> 00:12:02,601
വലിയ നർത്തകർ, ഡിജെകൾ.
144
00:12:04,067 --> 00:12:05,267
പെൺകുട്ടികൾ.
145
00:12:05,867 --> 00:12:07,767
അത് നിങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യമാകും.
146
00:12:07,868 --> 00:12:10,351
അത് വരുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
147
00:12:10,434 --> 00:12:12,000
എനിക്കറിയാം.
148
00:12:13,868 --> 00:12:15,601
അതെ, ഞാൻ വളരെ സങ്കീർണ്ണനല്ല.
149
00:12:18,868 --> 00:12:20,601
നിങ്ങളുടെ സിനിമ ശരിയാക്കിയോ?
150
00:12:20,701 --> 00:12:22,234
അതെ, നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുമോ?
151
00:12:41,000 --> 00:12:42,334
ഇതാ, എടുക്കൂ!
152
00:12:43,667 --> 00:12:45,501
എന്തു പറ്റി
153
00:12:49,667 --> 00:12:51,400
�, �rtem. മോളെ?
154
00:12:52,567 --> 00:12:53,851
ശരി.
155
00:12:53,934 --> 00:12:55,334
നമുക്ക് പാർട്ടി നടത്താം!
156
00:13:00,467 --> 00:13:02,217
ശ്ശ്, ശ്ശ്!
157
00:13:02,300 --> 00:13:03,751
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഫോട്ടോയെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
158
00:13:03,834 --> 00:13:05,050
അല്ല.
159
00:13:05,133 --> 00:13:06,718
തീർച്ചയായും. ഞാൻ ചീസ് ആണ്.
160
00:13:06,801 --> 00:13:07,834
അത് നിഷിദ്ധമാണ്.
161
00:13:07,934 --> 00:13:10,418
ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോയാൽ, അത് ഇതിനകം നിയമവിരുദ്ധമാണ്.
162
00:13:10,501 --> 00:13:12,501
നിയമവിരുദ്ധമോ?
163
00:13:12,601 --> 00:13:13,668
അതെ. ഇത്...
164
00:13:14,067 --> 00:13:16,133
സുരക്ഷാ കാരണങ്ങളാലാണ്.
ആരും നിങ്ങളെ ദ്രോഹിക്കുന്നില്ല.
165
00:13:16,234 --> 00:13:18,300
വരിക!
166
00:13:18,400 --> 00:13:20,133
ആരുടെ സുരക്ഷാ വലയം?
167
00:13:20,234 --> 00:13:22,834
പലർക്കും പേപ്പറുകൾ ഇല്ല.
168
00:13:22,934 --> 00:13:25,467
പിടിക്കപ്പെട്ടാൽ തിരിച്ചയക്കും
ക്യാമ്പിലേക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ മോശമായി.
169
00:13:25,567 --> 00:13:26,584
- ശരി.
- വിട പറയൂ...
170
00:13:26,667 --> 00:13:28,251
ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, തെളിച്ചമുള്ളത്.
171
00:13:30,067 --> 00:13:31,667
ഞാൻ ചുറ്റുപാടും കുറച്ചു നോക്കുകയാണ്.
172
00:13:31,767 --> 00:13:33,300
ജെ
173
00:17:53,200 --> 00:17:55,100
നിങ്ങൾ എന്താണ് എടുത്തത്?
174
00:17:56,434 --> 00:17:57,934
നിങ്ങളുടെ തല താഴ്ത്തുക!
175
00:18:03,234 --> 00:18:04,968
ഗ്രൗണ്ടിലേക്കുള്ള വഴികളെല്ലാം.
176
00:18:05,067 --> 00:18:06,068
ശ്വസിക്കുക!
177
00:18:10,100 --> 00:18:12,584
അവർ ഹൃദയം തകർന്നിരിക്കുന്നു.
178
00:18:12,667 --> 00:18:15,251
ഗ്യാസ് ഇല്ല.
179
00:18:15,334 --> 00:18:17,334
ഞാൻ വെറുതെ ഉറങ്ങിയില്ല.
180
00:18:17,434 --> 00:18:19,050
ഞാൻ നിന്നെ ചിത്രീകരിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
181
00:18:19,133 --> 00:18:20,551
അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്.
182
00:18:20,634 --> 00:18:22,300
എൻ്റെ ജോലി. ഞാനൊരു ഹോട്ട് ഡോഗ് ആണ്.
183
00:18:22,400 --> 00:18:23,751
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
184
00:18:23,834 --> 00:18:25,251
ഞാൻ ടൊറൻ്റോയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.
185
00:18:25,334 --> 00:18:26,601
നിങ്ങൾ?
186
00:18:28,501 --> 00:18:30,634
കാബൂൾ.
187
00:18:30,734 --> 00:18:31,801
കാബൂൾ?
188
00:18:37,968 --> 00:18:39,834
മരുഭൂമിയിൽ നിന്നെ എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
189
00:18:41,234 --> 00:18:42,917
അവരുടെ പേരെന്താണ്?
190
00:18:43,000 --> 00:18:44,084
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?
191
00:18:44,167 --> 00:18:46,300
യാൻ!
192
00:18:46,400 --> 00:18:47,400
ഞാൻ മായയാണ്!
193
00:18:48,934 --> 00:18:49,968
സമർ!
194
00:19:03,868 --> 00:19:04,950
എനിക്ക് പോകണം.
195
00:19:05,033 --> 00:19:06,184
കാത്തിരിക്കൂ!
196
00:19:06,267 --> 00:19:07,601
എനിക്ക് നിന്നെ എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും?
197
00:19:07,701 --> 00:19:08,801
ചൂടുള്ള മിഠായി.
198
00:19:12,300 --> 00:19:14,033
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തട്ടെ?
199
00:19:27,634 --> 00:19:30,000
ഷിറ്റ്!
200
00:20:40,701 --> 00:20:41,867
മാതൃത്വം!
201
00:20:42,471 --> 00:20:43,471
നീ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
202
00:20:43,971 --> 00:20:45,504
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? സമർ?
203
00:20:45,773 --> 00:20:48,673
- ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ?
- ചെറിയ പ്രിൻ്റ്! സുഖമാണോ?
204
00:20:48,734 --> 00:20:51,501
- വരൂ.
- ചെറിയ കാൽപ്പാടുകൾ...
205
00:20:53,881 --> 00:20:54,881
അമ്മേ!
206
00:20:55,692 --> 00:20:58,592
മാതൃത്വം! നീ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
207
00:20:58,928 --> 00:21:00,628
നീ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
208
00:21:02,132 --> 00:21:04,165
കണ്ണുകൾ തുടച്ചു...
209
00:21:06,942 --> 00:21:09,409
സീതയേഷ് ചിത്രങ്ങളിൽ.
210
00:21:11,475 --> 00:21:13,075
ഇവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
211
00:21:14,886 --> 00:21:16,486
ഇവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
212
00:21:21,851 --> 00:21:23,251
ആരാണ് ഇവിടെ
213
00:21:41,467 --> 00:21:44,050
2021-ൽ ടെലിബ് സർക്കാർ എങ്ങനെയായിരിക്കും
214
00:21:44,133 --> 00:21:46,801
അധികാരത്തിനായി വിളിച്ചു,
215
00:21:46,901 --> 00:21:49,133
പുറത്താക്കപ്പെട്ട അഫ്ഗാൻ സ്ത്രീകൾ
216
00:21:49,234 --> 00:21:52,718
അമേരിക്കൻ പിന്തുണ
രണ്ട് വർഷത്തേക്ക് സർക്കാരുകൾ
217
00:21:52,801 --> 00:21:55,217
അവൻ്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ ബുദ്ധിമുട്ട്
അവർ നേടിയ അവകാശങ്ങളിൽ നിന്ന്...
218
00:21:55,300 --> 00:21:57,767
തിരയുക: ഹോട്ട് കാൻഡി, ഏഥൻസ്.
219
00:22:00,234 --> 00:22:02,701
മൂന്ന് ഫലങ്ങളുണ്ട് a
ഏഥൻസിലെ ഹോട്ട് കാൻഡിയിലേക്ക്.
220
00:22:06,701 --> 00:22:08,584
നമസ്കാരം Victor!
221
00:22:08,667 --> 00:22:10,418
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഓഫീസിലേക്ക് മടങ്ങുക?
222
00:22:10,501 --> 00:22:12,418
ഞാൻ തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ.
223
00:22:12,501 --> 00:22:15,201
ബ്രസ്സൽസിലെ മായയിലേക്ക് ഒരു ടിക്കറ്റ് വാങ്ങുക,
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ തീയതികൾ വേണം!
224
00:22:15,300 --> 00:22:18,468
നൂറുകണക്കിന് ക്ലിക്കുകൾ എ
നിങ്ങളുടെ ലേഖനത്തിൽ കൊലയാളി ഡോമിനട്രിക്സ്. നമുക്ക് പ്രാർത്ഥിക്കാം.
225
00:22:20,033 --> 00:22:21,868
കേൾക്കണോ?
226
00:22:21,968 --> 00:22:23,418
മായ?
227
00:22:23,501 --> 00:22:25,084
ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ കണ്ടു...
228
00:22:25,167 --> 00:22:26,584
ആരുടെ കൂടെ? മായ, എനിക്ക് ഈന്തപ്പഴം വേണം!
229
00:22:26,667 --> 00:22:27,785
മായ, വരൂ!
230
00:22:27,868 --> 00:22:30,818
എനിക്ക് ചീസ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അഭ്യർത്ഥിക്കേണ്ടതുണ്ട്,
ടോണി വീണ്ടും തിരിച്ചെത്തി.
231
00:22:30,901 --> 00:22:33,784
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ടിക്കറ്റുകൾ ഉടൻ റിസർവ് ചെയ്യണം.
ഈ മുഴുവൻ കാര്യത്തിലും എനിക്ക് നിങ്ങളെ ശരിക്കും ആവശ്യമാണ്.
232
00:22:33,934 --> 00:22:35,417
മനുഷ്യൻ നിങ്ങളെ മാത്രം വിശ്വസിക്കുന്നു.
233
00:22:36,701 --> 00:22:37,950
നീയില്ലാതെ ഞാൻ പോകുന്നു.
234
00:22:38,033 --> 00:22:39,834
ഇപ്പോ വേണ്ട... ഞാൻ തിരിച്ചു വിളിക്കാം.
235
00:22:39,934 --> 00:22:41,234
- ഇപ്പോഴില്ല...
- മായ!
236
00:22:41,334 --> 00:22:43,184
ഞാൻ സാബിൻ, വിക്ടർ.
ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്നീട് വിളിക്കാം, ശരി?
237
00:22:46,601 --> 00:22:47,667
അവർ വരുന്നു.
238
00:22:50,801 --> 00:22:52,133
നിങ്ങൾ ഷേവ് ചെയ്യാറുണ്ടോ?
239
00:22:56,300 --> 00:22:58,100
നിങ്ങൾ വൃത്തികെട്ട ബിക്കിനി ധരിക്കുന്നുണ്ടോ?
240
00:23:00,534 --> 00:23:01,734
അതെ.
241
00:23:10,601 --> 00:23:11,734
വൈകി.
242
00:23:14,901 --> 00:23:16,934
ഇന്നലെ യാനുമായി നിങ്ങൾക്ക് നല്ല സമയം ഉണ്ടായിരുന്നോ?
243
00:23:17,033 --> 00:23:18,651
അവൻ നിങ്ങളെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോയത്?
244
00:23:18,734 --> 00:23:19,818
ഒരു റേവ് പാർട്ടിയിലേക്ക്.
245
00:23:19,901 --> 00:23:22,400
അതെല്ലാം.
246
00:23:22,501 --> 00:23:25,601
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വയസ്സായി, 16?
247
00:23:25,701 --> 00:23:28,033
ചില ആളുകൾ ഒരിക്കലും വളരുകയില്ല, നാശം.
248
00:23:31,234 --> 00:23:35,234
അത് അതിനേക്കാൾ വളരെ രാജകീയമാണ്
എനിക്ക് മാസത്തെ പ്ലാനുകൾ ഉണ്ട്.
249
00:23:39,167 --> 00:23:41,934
മായ...
250
00:23:42,033 --> 00:23:44,100
അവൾ ഒരു അഫ്ഗാൻ സ്ത്രീയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
251
00:23:44,200 --> 00:23:45,267
ഇവിടെ ഒരു ലൈംഗികത്തൊഴിലാളി ഉണ്ടാകുമോ?
252
00:23:45,367 --> 00:23:46,718
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?
253
00:23:46,801 --> 00:23:48,050
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
254
00:23:48,133 --> 00:23:50,867
പേരിൽ എനിക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്
ഞാൻ ഇന്നലെ കണ്ടുമുട്ടിയ ആളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്.
255
00:23:51,767 --> 00:23:53,067
ഞാൻ തയാറാണ്.
256
00:23:55,234 --> 00:23:57,934
നീ അവധിയിലാണ്, മായ.
റിസർവേഷനുകൾക്ക് ഇടമില്ല.
257
00:23:59,567 --> 00:24:01,968
Hot Candy എന്നൊരു സ്ട്രിപ്പർ ഉണ്ടോ?
258
00:24:02,067 --> 00:24:03,834
അതെ.
259
00:24:03,934 --> 00:24:05,751
വൃത്തിഹീനമായ ഒരു ചെറിയ സ്ഥലം
കൊളോകൊട്രോണിക്ക് സമീപം.
260
00:24:05,834 --> 00:24:06,851
ഇപ്പോൾ.
261
00:24:06,934 --> 00:24:08,167
നമുക്ക് പോയാലോ?
262
00:24:08,267 --> 00:24:10,634
എന്താ അല്ല. മണം എന്നെ അകറ്റി നിർത്തും.
263
00:24:12,601 --> 00:24:15,667
ഒന്ന് മാത്രം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ഒരു നിമിഷത്തേക്ക് പ്രവർത്തിക്കില്ല.
264
00:24:15,767 --> 00:24:18,167
അത്രയേ എനിക്ക് ആലോചിക്കാനാവൂ.
265
00:24:20,167 --> 00:24:22,584
ഏഥൻസിലെ ഒരു വിചിത്ര, അഫ്ഗാൻ ലൈംഗികത്തൊഴിലാളി.
266
00:24:22,667 --> 00:24:24,968
ഇത് ഇതിനകം തന്നെ തകർത്ത റെക്കോഡാണ്, മായ.
267
00:24:25,067 --> 00:24:27,567
കഴിഞ്ഞ വർഷം ഇതേക്കുറിച്ച് നിരവധി ലേഖനങ്ങൾ വന്നിരുന്നു...
268
00:24:28,801 --> 00:24:32,234
അഫ്ഗാൻ കൗമാരക്കാരായ ആൺകുട്ടികളെ കുറിച്ച്...
269
00:24:33,667 --> 00:24:36,050
അവർ പാർക്കിൽ കോഴികളെ മുലകുടിക്കുന്നു.
270
00:24:36,133 --> 00:24:39,018
ഈ ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നത്
അങ്ങനെ അവരുടെ കുടുംബത്തിന് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ,
271
00:24:39,133 --> 00:24:40,267
നമുക്ക് ചതിക്കാം...
272
00:24:41,667 --> 00:24:43,300
വളഞ്ഞ എക്സ്പോഷർ.
273
00:25:25,600 --> 00:25:29,400
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
നാളെ നമുക്ക് സൗനിയിലേക്ക് പോകാം
274
00:25:29,501 --> 00:25:31,234
ഒരു ദിവസം അവിടെ തങ്ങാം.
275
00:25:31,334 --> 00:25:33,734
എനിക്ക് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്ഥലമുണ്ട്
276
00:25:33,834 --> 00:25:35,200
ഒപ്പം മനോഹരമായ ഒരു അതിഥി മന്ദിരവും.
277
00:25:35,300 --> 00:25:37,000
ഞാൻ നാളെ സ്ട്രിപ്പ് മാളിലേക്ക് പോകുന്നു.
278
00:25:41,467 --> 00:25:42,634
നിങ്ങളും വരൂ!
279
00:25:44,701 --> 00:25:47,868
അഷോൾ മാഗ്നറ്റും പ്രവൃത്തി പരിചയവും.
280
00:25:49,634 --> 00:25:52,484
- പഴയ മായ.
- വൗ!
281
00:25:52,567 --> 00:25:54,133
നരകത്തിലേക്ക് പോകൂ!
282
00:27:39,634 --> 00:27:42,234
ഒരു ജെയിംസൺ! ഇരട്ട!
283
00:27:42,334 --> 00:27:44,601
- ഓഫീസർ?
- അതെ.
284
00:28:00,868 --> 00:28:03,267
അതിലൊന്ന് നമുക്കും കിട്ടുമോ?
285
00:28:03,367 --> 00:28:06,701
- ആറ് യൂറോ.
- ശരി.
286
00:30:07,634 --> 00:30:09,050
ഹോ!
287
00:30:09,133 --> 00:30:11,300
ഇവിടെ വരിക!
288
00:30:11,400 --> 00:30:13,667
ഞാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു.
289
00:30:13,767 --> 00:30:15,601
മെലിഞ്ഞത്!
290
00:30:18,301 --> 00:30:20,001
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്?
291
00:30:20,501 --> 00:30:22,217
- ആ തെണ്ടി.
- ഇവിടെ നിന്ന്.
292
00:30:22,300 --> 00:30:23,667
ആൺകുട്ടികൾ പോളിഷ് ആണ്.
293
00:30:25,334 --> 00:30:27,551
പോളണ്ട്, റഷ്യ. നീ ഇവിടെ എന്തു ചെയ്യുകയായിരുന്നു?
294
00:30:27,634 --> 00:30:28,834
ജോലി.
295
00:30:28,934 --> 00:30:29,968
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
296
00:30:35,901 --> 00:30:37,000
ഹലോ!
297
00:30:37,100 --> 00:30:38,934
ക്ഷമിക്കണം സുഹൃത്തുക്കളെ, എനിക്ക് ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്.
298
00:30:49,634 --> 00:30:51,067
ഇരിക്കൂ!
299
00:32:13,067 --> 00:32:15,300
അത് നല്ലതായിരുന്നു.
300
00:32:15,400 --> 00:32:16,551
നാശം ചൂട്.
301
00:32:16,634 --> 00:32:17,767
വളരെ.
302
00:32:23,868 --> 00:32:25,100
അത് ചീത്തയായി തോന്നി, മനുഷ്യാ.
303
00:32:28,067 --> 00:32:29,801
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് തോന്നുന്നു...
304
00:32:47,434 --> 00:32:48,834
നിങ്ങളുടെ മുടി ചീത്തയാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
305
00:32:48,933 --> 00:32:49,968
കണ്ണുകൾ...
306
00:32:50,067 --> 00:32:51,184
- അതെ.
- എൻ്റെ മുടി.
307
00:32:51,267 --> 00:32:53,184
എൻ്റെ കണ്ണുകൾ, എൻ്റെ മേക്കപ്പ്, എൻ്റെ ചുണ്ടുകൾ.
308
00:32:53,267 --> 00:32:56,851
- അതെ.
- എന്നാൽ കണ്ണുകൾ.
309
00:32:56,934 --> 00:32:58,100
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ.
310
00:33:02,968 --> 00:33:04,534
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് ഇഷ്ടമാണ്.
311
00:33:04,634 --> 00:33:05,634
വൈകി.
312
00:33:06,801 --> 00:33:07,834
ഇത് എന്താണ്?
313
00:33:41,267 --> 00:33:42,618
സ്ത്രീകളേ!
314
00:33:42,701 --> 00:33:43,868
ഞങ്ങൾ കൊടുക്കുന്നു...
315
00:33:45,701 --> 00:33:47,917
എനിക്കെന്തറിയാം, ഇതെല്ലാം
316
00:33:49,767 --> 00:33:51,667
പാർട്ടിയിൽ തുടരാൻ.
317
00:33:51,767 --> 00:33:53,701
- ഞങ്ങൾ പാർട്ടി ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
- ഞങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
318
00:33:53,801 --> 00:33:55,284
ഞങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
319
00:33:58,367 --> 00:33:59,367
നമുക്ക് ചാടാം!
320
00:34:01,234 --> 00:34:02,901
റൂം 412.
321
00:34:03,000 --> 00:34:04,901
നിനക്ക് തോന്നുന്നെങ്കിൽ കയറി വരൂ.
322
00:34:17,234 --> 00:34:18,334
ഗൗരവമായി!
323
00:34:38,634 --> 00:34:39,968
ഇവിടെ വരിക!
324
00:34:40,067 --> 00:34:41,868
എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം?
325
00:34:47,567 --> 00:34:48,901
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കഥ പറയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
326
00:34:52,601 --> 00:34:54,334
ഞാൻ നിന്നെ ഭോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
327
00:35:12,434 --> 00:35:13,968
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം!
328
00:35:16,133 --> 00:35:17,267
ശരി.
329
00:35:32,968 --> 00:35:36,234
പാർട്ടി മെച്ചപ്പെടുകയും മെച്ചപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
330
00:35:38,133 --> 00:35:40,251
പാർട്ടിക്കാരൻ...
331
00:35:40,334 --> 00:35:41,334
മുറിയുടെ താക്കോൽ.
332
00:35:41,434 --> 00:35:43,251
412. കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ.
333
00:35:43,334 --> 00:35:44,351
അതെ, 412.
334
00:35:44,434 --> 00:35:46,001
നമുക്ക് ഒരുങ്ങാം.
335
00:36:02,200 --> 00:36:03,233
ഹോ!
336
00:36:04,400 --> 00:36:05,534
മുട്ടി!
337
00:36:07,701 --> 00:36:08,934
എന്നാൽ സെക്സി.
338
00:36:09,033 --> 00:36:11,400
അവർ ഇവിടെ പോകുന്നു, അല്ലേ?
339
00:36:11,501 --> 00:36:12,785
വേറെ എവിടെ?
340
00:36:12,868 --> 00:36:14,234
ഇവിടെ ഇടുക.
341
00:36:15,367 --> 00:36:16,451
അതിലും കൂടുതൽ.
342
00:36:20,501 --> 00:36:22,651
ഒരു കാർ വരുന്നു.
343
00:36:22,734 --> 00:36:24,234
നിനക്ക് സ്വാഗതം!
344
00:36:32,067 --> 00:36:33,451
- അങ്ങ് പോയി.
- ഇല്ല.
345
00:36:33,534 --> 00:36:34,567
ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്.
346
00:39:00,367 --> 00:39:01,501
ഭോഗിക്കുക!
347
00:39:40,033 --> 00:39:41,967
നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടാം
കുറഞ്ഞ പൊതുസ്ഥലത്ത്?
348
00:39:43,267 --> 00:39:44,851
അത് വരുന്നില്ല.
349
00:39:44,934 --> 00:39:46,601
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കഥ കേൾക്കണം.
350
00:39:46,701 --> 00:39:48,651
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. …
351
00:39:48,734 --> 00:39:50,151
വിശുദ്ധി!
352
00:39:50,234 --> 00:39:52,317
ഇന്നലെ രാത്രി അതിമനോഹരമായിരുന്നു...
353
00:39:52,400 --> 00:39:53,484
ഞാൻ വരുന്നില്ല, ചേട്ടാ.
354
00:39:53,567 --> 00:39:54,567
ഭോഗിക്കുക!
355
00:40:13,234 --> 00:40:15,151
3 മണിക്ക് ശേഷം ഹാറ്റ്സി സ്ട്രീറ്റിലേക്ക് വരൂ!
356
00:40:15,234 --> 00:40:16,734
വീട് 7.
357
00:40:19,334 --> 00:40:21,234
ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടാകും.
358
00:40:38,100 --> 00:40:41,100
കഴിഞ്ഞ ഏഴുദിവസത്തെ ഭക്ഷണം പുറത്തുവന്നതേയുള്ളു.
359
00:40:41,200 --> 00:40:43,734
ഒരിക്കലും ഗർഭിണിയാകരുത്!
360
00:40:43,834 --> 00:40:46,234
- ഞാൻ ചെയ്യില്ല.
- നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
361
00:40:46,334 --> 00:40:49,234
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞ സ്ത്രീയെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ എഴുതുന്നത്.
362
00:40:51,067 --> 00:40:52,167
ശരി.
363
00:40:54,267 --> 00:40:55,434
അവൻ്റെ കാര്യമോ?
364
00:40:56,601 --> 00:40:58,518
നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ.
365
00:40:58,601 --> 00:41:00,968
ക്വീർ, അഫ്ഗാൻ ലൈംഗികത്തൊഴിലാളി.
366
00:41:01,067 --> 00:41:02,084
എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്.
367
00:41:02,167 --> 00:41:03,667
അവൻ്റെ കമ്പനി. അഭയാർത്ഥി മേഖല.
368
00:41:05,267 --> 00:41:06,667
നിനക്ക് പൂറിൻ്റെ മണം.
369
00:41:08,300 --> 00:41:10,267
എൻ്റെ ഗന്ധം അസാധാരണമാണ്.
370
00:41:11,734 --> 00:41:14,133
പൂസിക്ക് നല്ല മണം ഉണ്ട്, അല്ലേ?
371
00:41:15,801 --> 00:41:17,968
ശരി, ഞാൻ ഈ ലേഖനം കണ്ടു,
372
00:41:18,067 --> 00:41:22,117
ഒരു വിഡ്ഢി പയ്യൻ എന്ത് ചെയ്തു
373
00:41:22,200 --> 00:41:25,334
ഒരു അഫ്ഗാൻ പെൺകുട്ടിയെ കുറിച്ച്
കഴിഞ്ഞ വർഷം മോറിബയിൽ കൊലചെയ്യപ്പെട്ട
374
00:41:25,434 --> 00:41:27,968
കാരണം അവൻ തന്നെത്തന്നെ തുറന്നുകാട്ടി
ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിൽ ഒരു കാമുകൻ്റെ ചിത്രം.
375
00:41:31,000 --> 00:41:32,300
ഞാൻ അത് ഓർക്കുന്നു.
376
00:41:33,667 --> 00:41:34,801
മായ...
377
00:41:38,501 --> 00:41:42,917
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യില്ല
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
378
00:41:43,000 --> 00:41:45,133
എന്നാൽ ഇത് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു
അവൻ പറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു
379
00:41:45,234 --> 00:41:47,334
റഥർഫോർഡ് എപ്പോഴും കുറിച്ച്
നിങ്ങളുടെ കഥകൾ എന്ന്
380
00:41:47,434 --> 00:41:49,885
സാംസ്കാരിക ധാരണയുടെ പരിധി അവർ പാലിക്കുന്നുണ്ടോ?
381
00:41:49,968 --> 00:41:53,084
അതെ, ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.
382
00:41:53,167 --> 00:41:55,000
കൂടാതെ അവൻ അവളുടെ കഴുതയെ ഭോഗിച്ചതിനും.
383
00:41:55,100 --> 00:41:57,551
നീയും അതു ചെയ്തോ?
384
00:41:59,334 --> 00:42:01,400
അല്ലേ? എൻ മാത്രം. ശരി.
385
00:42:19,033 --> 00:42:22,317
ഞാൻ മറന്നു
നിനക്ക് എന്തൊരു തെണ്ടിയാകാം.
386
00:42:23,800 --> 00:42:25,201
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
387
00:42:26,033 --> 00:42:29,017
തീർച്ചയായും.
388
00:42:29,100 --> 00:42:31,117
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു.
389
00:42:31,200 --> 00:42:32,400
എനിക്കറിയാം.
390
00:42:32,501 --> 00:42:33,567
ബങ്ക്.
391
00:42:34,901 --> 00:42:36,334
റിബി.
392
00:42:43,968 --> 00:42:45,968
"ഒരു ദാരുണ സംഭവം
393
00:42:47,901 --> 00:42:51,567
മോറിയ അഭയാർത്ഥി ക്യാമ്പിൽ,
ഗ്രീക്ക് ദ്വീപായ ലെസ്വോസിൽ.
394
00:42:53,100 --> 00:42:55,818
22 വയസ്സുള്ള ദിബിലാണ് അവൻ ജീവിച്ചത്..."
395
00:42:55,901 --> 00:42:56,934
മായ...
396
00:42:59,767 --> 00:43:00,767
മായ...
397
00:43:12,367 --> 00:43:14,434
ഞാൻ ഈ മേഖലയെ വെറുക്കുന്നു.
398
00:43:14,534 --> 00:43:15,634
നിങ്ങൾ അതിൽ ജീവിക്കുന്നുണ്ടോ?
399
00:43:15,734 --> 00:43:17,851
ഇവിടെ നിന്ന് അധികം ദൂരമില്ല.
400
00:43:17,934 --> 00:43:20,217
സ്ത്രീകളുടെ മുടിയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ലേഖനം ഞാൻ വായിച്ചു,
401
00:43:20,300 --> 00:43:23,267
അഭയാർത്ഥി വീഞ്ഞിനെ കുറിച്ച്,
402
00:43:23,367 --> 00:43:25,167
ലെസ്വോസിലെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച്,
403
00:43:25,267 --> 00:43:28,133
ദിബ കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു.
404
00:43:31,701 --> 00:43:35,467
അവൻ്റെ ഈ വീട്ടുകാർ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു
ഗ്രീസിൽ ചെയ്യണോ?
405
00:43:35,567 --> 00:43:37,634
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലേഖനമുണ്ടോ?
406
00:43:37,734 --> 00:43:39,801
നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി എന്താണ് താൽപ്പര്യമുള്ളത്?
407
00:43:39,901 --> 00:43:41,851
നിങ്ങളെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
408
00:43:41,934 --> 00:43:43,868
അഫ്ഗാൻ അഭയാർത്ഥികളുടെ അവസ്ഥ.
409
00:43:45,534 --> 00:43:47,534
ഇത് വളരെ അസ്ഥിരമായ അവസ്ഥയാണ് ഇവിടെ.
410
00:43:49,067 --> 00:43:51,267
ആർക്കാണ് അഭയം ലഭിക്കുന്നത്, ആർക്കില്ല.
411
00:43:54,901 --> 00:43:57,384
ഞാൻ ഒരു അഫ്ഗാൻ സ്ത്രീയെ കണ്ടുമുട്ടി.
412
00:43:58,734 --> 00:44:01,618
ഒരു ക്ലബ്ബിൽ കലാകാരനായി ജോലി ചെയ്യുന്നു.
413
00:44:01,701 --> 00:44:02,751
സ്ട്രിപ്പിൽ.
414
00:44:02,834 --> 00:44:04,334
സ്ട്രിപ്റ്റീസ്?
415
00:44:04,434 --> 00:44:05,868
- അതെ.
- ഇതൊരു ധീരമായ കാര്യമാണ്.
416
00:44:05,968 --> 00:44:07,868
വളരെ മനോഹരമാണ്.
417
00:44:07,968 --> 00:44:10,451
അവൻ തൻ്റെ ലൈംഗികതയിൽ പൂർണ്ണമായും സുഖമാണ്.
418
00:44:10,534 --> 00:44:12,284
സംശയമാണ്.
419
00:44:12,367 --> 00:44:13,868
അത് അല്ല.
420
00:44:17,667 --> 00:44:19,451
നിങ്ങൾക്കത് സംരക്ഷിക്കണോ?
421
00:44:19,534 --> 00:44:20,801
അല്ല.
422
00:44:22,601 --> 00:44:23,834
എങ്കിൽ വാ.
423
00:44:32,434 --> 00:44:34,834
നിങ്ങളും വിചാരിക്കുന്നു
ഒരു സേവന സാഹചര്യത്തിലാണ്,
424
00:44:34,934 --> 00:44:36,251
ധിബയെ പോലെ?
425
00:44:36,334 --> 00:44:39,367
എ ഇല്ല എന്നതിന് പുറമേ
ക്യാമ്പിൽ, നഗരത്തിൽ, അതെ.
426
00:44:39,467 --> 00:44:41,501
വാക്കുകൾ കൊണ്ട് അവനെ രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
427
00:44:45,801 --> 00:44:48,534
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഇത് റെക്കോർഡ് ചെയ്യണം.
428
00:44:48,634 --> 00:44:50,418
ഹായ്, അതെ.
429
00:44:50,501 --> 00:44:52,000
അതെ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.
430
00:44:56,201 --> 00:44:58,434
കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച ഞാൻ പണം അയച്ചു.
431
00:44:58,775 --> 00:45:00,842
ഇനി അടുത്ത മാസം വരെ ഇല്ല.
432
00:45:00,869 --> 00:45:03,002
എന്നിൽ നിന്ന് നിനക്കെന്താണാവശ്യം?
433
00:45:03,179 --> 00:45:04,679
എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്!
434
00:45:04,832 --> 00:45:06,232
പണം അയയ്ക്കുക!
435
00:45:06,357 --> 00:45:08,757
പണം അയയ്ക്കുക, താൽപ്പര്യമില്ല,
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ പരിഹരിക്കും!
436
00:45:08,903 --> 00:45:10,336
നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?
437
00:45:10,946 --> 00:45:14,379
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ടിലിബിൽ ചേർന്നത്?
438
00:45:14,492 --> 00:45:16,448
നിങ്ങൾ അസംബന്ധം പറയുന്നു.
പണം അയച്ചാൽ മതി!
439
00:45:16,534 --> 00:45:18,034
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയില്ല.
440
00:45:18,206 --> 00:45:19,873
പണം അയച്ചാൽ മതി!
441
00:45:20,029 --> 00:45:21,529
ഗൗരവമായി?
442
00:46:12,234 --> 00:46:14,084
ഹായ്, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്!
443
00:46:14,167 --> 00:46:15,233
ശരി.
444
00:47:09,067 --> 00:47:10,484
ഇല്ല, നേരം വൈകി.
445
00:47:10,567 --> 00:47:13,067
നന്നായി.
446
00:47:13,167 --> 00:47:15,200
ഞാൻ അതിൽ കുറച്ച് ഹാഷിഷ് ഇട്ടു,
തുർക്കി കാലഘട്ടത്തിൽ നിന്ന്.
447
00:47:34,267 --> 00:47:36,367
ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ഒരു ക്ലബ്ബിൽ പോയി,
448
00:47:36,467 --> 00:47:37,901
പോളിഷ് വനിതാ അസോസിയേഷൻ്റെ ക്ലബ്ബിലേക്ക്,
449
00:47:38,000 --> 00:47:41,017
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒന്ന്
അതൊരു ഭൂഗർഭ റെക്കോർഡ് ക്ലബ്ബായിരുന്നു.
450
00:47:41,100 --> 00:47:42,351
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
451
00:47:42,434 --> 00:47:45,618
നമ്മുടെ ജില്ലയിൽ എഫ്.എം.ഐ.സി.
ഒരു ഫ്രഞ്ച് പള്ളിയിലേക്ക്,
452
00:47:45,701 --> 00:47:49,567
എല്ലാവർക്കും ഒരു സ്നേഹബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു
സിവിൽ സംഘടനകളുടെ പ്രവർത്തകർക്കൊപ്പം.
453
00:47:49,667 --> 00:47:53,467
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാ സമയത്തും പാർട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
454
00:47:57,501 --> 00:47:59,701
നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ ആവാം.
455
00:48:11,467 --> 00:48:12,901
എനിക്ക് റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
456
00:48:15,567 --> 00:48:16,734
തീർച്ചയായും.
457
00:48:20,400 --> 00:48:21,934
പക്ഷേ നിനക്ക് എൻ്റെ മുഖം കാണിക്കാൻ പറ്റില്ല.
458
00:48:22,033 --> 00:48:23,601
എൻ്റെ ശരീരം മാത്രം.
459
00:48:23,701 --> 00:48:25,551
എല്ലാം ശരി.
460
00:48:25,634 --> 00:48:26,767
ഞാനത് ഇവിടെ ഇട്ടു...
461
00:48:40,434 --> 00:48:42,551
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കട്ടെ?
462
00:48:42,634 --> 00:48:44,634
അതെ.
463
00:48:44,734 --> 00:48:46,901
നിങ്ങൾ ഗ്രീസിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
464
00:48:58,467 --> 00:49:01,000
നിങ്ങൾ വ്യക്തതയിലാണ്,
ടിലിബുകൾ എൻ്റെ രാജ്യത്തോട് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
465
00:49:03,033 --> 00:49:04,334
റമിസ്റ്റ്.
466
00:49:06,467 --> 00:49:08,167
നീ ഒറ്റക്ക് വാ.
467
00:49:08,267 --> 00:49:09,868
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം...
468
00:49:09,968 --> 00:49:11,467
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലാണോ?
469
00:49:14,767 --> 00:49:16,418
എന്തിനാ വന്നത്?
470
00:49:16,501 --> 00:49:18,167
കാരണം ഞാൻ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണ്
471
00:49:18,267 --> 00:49:19,834
ഞാൻ വിദേശികളുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്തു.
472
00:49:26,834 --> 00:49:29,334
ലിബുകൾ എനിക്ക് ഒരു ഭർത്താവിനെ നൽകുമായിരുന്നു.
473
00:49:29,434 --> 00:49:31,834
എൻ്റെ കുടുംബത്തെ പോലെ തന്നെ.
474
00:49:34,601 --> 00:49:36,968
എനിക്ക് എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ ജീവിക്കാൻ കഴിയും
ഈ ഭയങ്കര നുണയിൽ?
475
00:49:38,367 --> 00:49:39,467
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അവിടെ എത്തി?
476
00:49:41,834 --> 00:49:44,367
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് എനിക്ക് പേപ്പറുകൾ തന്നു.
477
00:49:44,467 --> 00:49:46,851
- നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ?
- ഫ്രഞ്ച്.
478
00:49:48,667 --> 00:49:50,251
ഒരു സിവിൽ സംഘടനയുടെ പ്രവർത്തകൻ.
479
00:49:53,467 --> 00:49:56,000
സമയമില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.
480
00:49:56,100 --> 00:49:58,950
നേരെ എയർപോർട്ടിലേക്ക് പോകണം.
481
00:49:59,033 --> 00:50:00,701
പക്ഷെ ഞാൻ പുറത്തിറങ്ങിയപ്പോൾ
482
00:50:00,801 --> 00:50:04,334
ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു
പരുന്തിനെപ്പോലെ ഉയർന്നു
483
00:50:04,434 --> 00:50:06,868
എനിക്ക് മെഷീനിൽ കയറാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്ന്.
484
00:50:06,968 --> 00:50:09,418
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?
485
00:50:09,501 --> 00:50:12,534
ഞാൻ ബസിൽ പോയി
486
00:50:12,634 --> 00:50:15,451
ആദ്യം ഇറാനിലേക്കും പിന്നീട് തുർക്കി യുഗത്തിലേക്കും.
487
00:50:15,534 --> 00:50:18,418
കള്ളക്കടത്തുകാരുമായി.
488
00:50:18,501 --> 00:50:21,418
നിങ്ങൾ റോമൻ കാലഘട്ടത്തിൽ നിന്നാണോ ഗ്രീസിലെത്തിയത്?
489
00:50:21,501 --> 00:50:22,534
അതെ.
490
00:50:25,467 --> 00:50:28,618
ഒരു റബ്ബർ മുടിയിൽ.
491
00:50:28,701 --> 00:50:29,801
റബ്ബർ ബൂട്ടുകളിൽ,
492
00:50:31,367 --> 00:50:33,934
ചെറിയ കുട്ടികളുമായി.
493
00:50:36,534 --> 00:50:37,834
മുകളിൽ നിന്നോ?
494
00:50:43,968 --> 00:50:45,534
ഇത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതമാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും കരുതില്ല
495
00:50:45,634 --> 00:50:47,901
ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും.
496
00:50:54,434 --> 00:50:56,100
എൻ്റെ സഹോദരൻ ഞാൻ മരിച്ചു കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
497
00:51:06,601 --> 00:51:08,567
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ലേഖനങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ വായിച്ചു.
498
00:51:10,067 --> 00:51:11,901
നിങ്ങൾക്ക് സെക്സിനെ കുറിച്ച് അറിയാമോ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുകയാണോ?
499
00:51:13,133 --> 00:51:15,801
- അതെ.
- സെക്സ് ക്ലബ്ബുകളെക്കുറിച്ച്.
500
00:51:15,901 --> 00:51:17,400
ഡൊമിനാട്രിക്സ് കൊലപാതകം.
501
00:51:20,334 --> 00:51:21,901
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്നെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണോ?
502
00:51:25,033 --> 00:51:26,851
അതെ.
503
00:51:26,934 --> 00:51:28,734
എന്തുകൊണ്ട്?
504
00:51:28,834 --> 00:51:30,501
കാരണം നിങ്ങൾ ധൈര്യശാലിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
505
00:51:33,400 --> 00:51:35,067
ആളുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കഥ അറിയണം.
506
00:51:42,734 --> 00:51:45,434
കേൾക്കൂ മായ...
507
00:51:45,534 --> 00:51:48,100
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പുരുഷ മാസികയിൽ വരാൻ കഴിയില്ല.
508
00:51:51,234 --> 00:51:53,684
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്ന ഒരാളുണ്ട്.
509
00:51:53,767 --> 00:51:54,901
ക്യാമ്പിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കുട്ടി.
510
00:52:02,434 --> 00:52:04,334
അയാൾക്ക് എൻ്റെ സഹോദരനെ അറിയാം, വാർത്തകൾ പ്രചരിക്കുന്നു.
511
00:52:07,133 --> 00:52:08,334
വായ ദൂരെയെത്തും.
512
00:52:14,300 --> 00:52:15,868
നിങ്ങൾ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയാണോ?
513
00:58:06,501 --> 00:58:07,534
ഷിറ്റ്!
514
00:58:14,067 --> 00:58:15,567
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് പോകണം!
515
00:59:20,901 --> 00:59:22,234
റബേക്ക വിജയിക്കും.
516
00:59:41,534 --> 00:59:42,567
ശരി.
517
01:00:10,200 --> 01:00:11,801
എനിക്കത് ഒട്ടും ഇഷ്ടമല്ല.
518
01:00:11,901 --> 01:00:14,050
ചിന്ത എന്നെ രോഗിയാക്കുന്നു.
519
01:00:21,100 --> 01:00:22,968
അലക്സ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ക്ഷമിക്കണം.
520
01:00:24,801 --> 01:00:26,467
കാരണം ചീസ്
521
01:00:26,567 --> 01:00:28,351
അവൻ അമ്മയെക്കുറിച്ചോ മറ്റോ ചിന്തിക്കുന്നു.
522
01:00:29,934 --> 01:00:31,434
നിങ്ങളുടെ ചീസിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക.
523
01:00:45,534 --> 01:00:47,384
മുടി നന്നായിട്ടുണ്ട്.
524
01:00:48,734 --> 01:00:51,551
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പറയും... നിങ്ങൾ ബഹുമുഖമാണ്.
525
01:00:52,901 --> 01:00:53,951
അതെ.
526
01:00:55,267 --> 01:00:59,300
മായ, നിങ്ങൾക്ക് ആൺകുട്ടികളോട് അതിനെക്കുറിച്ച് പറയാം,
527
01:00:59,400 --> 01:01:01,284
ഏത് ഭാഗത്ത് നിന്ന്
528
01:01:01,367 --> 01:01:05,451
അവൻ ഗ്രീസിൽ വന്നു,
സന്ദർശിക്കാൻ, വ്യക്തമായി.
529
01:01:05,534 --> 01:01:06,950
ഒപ്പം...
530
01:01:07,033 --> 01:01:09,234
ഒരു കഥ കണ്ടെത്തി
ഒരു അഫ്ഗാൻ സ്ട്രിപ്ടീസ് നർത്തകിയെക്കുറിച്ച്.
531
01:01:09,334 --> 01:01:10,701
ശരിയാണോ?
532
01:01:10,801 --> 01:01:12,701
സമർ ഒരു സ്ട്രിപ്പറാണോ?
533
01:01:12,801 --> 01:01:15,167
നിങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം അറിയാമോ?
534
01:01:15,267 --> 01:01:18,167
അങ്ങനെയൊന്നും ഇല്ല
ഒരു അഫ്ഗാൻ സ്ട്രിപ്പീസ് നർത്തകിയാകാൻ.
535
01:01:21,100 --> 01:01:24,033
അതും ഒരു ജോലി, അലക്സ്.
536
01:01:24,133 --> 01:01:26,000
വരൂ, മായ, അത്ര നിഷ്കളങ്കനാകരുത്!
537
01:01:27,300 --> 01:01:28,751
ഒരു അഫ്ഗാൻ സ്ത്രീ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല
538
01:01:28,834 --> 01:01:30,868
അവൻ മനഃപൂർവം തന്നെത്തന്നെ ലൈംഗികബന്ധത്തിലേർപ്പെടും.
539
01:01:30,968 --> 01:01:32,751
ഇത് അവരുടെ സംസ്കാരത്തിൻ്റെ ഭാഗമല്ല.
540
01:01:32,834 --> 01:01:34,451
ഞാനും അങ്ങനെ കരുതുന്നു
വളരെ ക്രമരഹിതം.
541
01:01:34,534 --> 01:01:36,284
അതെ.
542
01:01:36,367 --> 01:01:38,567
ഒരു പക്ഷെ അതെല്ലാം കഴിഞ്ഞ്
അതിൽ സമർ സ്നാനമേറ്റു,
543
01:01:38,667 --> 01:01:40,451
വസ്ത്രം അഴിക്കുക എന്നത് ഒരു സമരമാണ്.
544
01:01:41,968 --> 01:01:44,467
അതെന്താ മായ
നമ്മൾ 90-കളിൽ തിരിച്ചെത്തിയോ?
545
01:01:45,834 --> 01:01:49,300
ഒരു അഭയാർത്ഥിക്ക് വേണ്ടി എ
ഫെമിനിസം വസ്ത്രം അഴിക്കുന്നതാണോ?
546
01:01:52,534 --> 01:01:55,167
സമർ ഒരു സ്ത്രീ ഏകവചനമാണ്,
547
01:01:55,267 --> 01:01:57,033
ഒരു സങ്കീർണ്ണമായ ലെ കൂടെ.
548
01:01:57,133 --> 01:01:58,667
അതെ, അവൻ ഒരു സ്ട്രിപ്പ് ക്ലബ്ബിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
549
01:01:58,767 --> 01:02:00,267
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വിശദീകരിക്കേണ്ടതില്ല,
550
01:02:00,367 --> 01:02:03,067
ആരോടും ഒന്നും തെളിയിക്കുകയുമില്ല.
551
01:02:13,567 --> 01:02:14,618
മായ...
552
01:02:15,868 --> 01:02:17,651
അത് ചെയ്യരുത്, മായ!
553
01:02:17,734 --> 01:02:20,017
ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുകയാണ്, മായ.
554
01:02:20,100 --> 01:02:21,651
…
555
01:02:28,367 --> 01:02:29,434
നിർത്തൂ, യാൻ!
556
01:03:10,133 --> 01:03:12,133
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഗ്രീസിൽ?
557
01:03:14,667 --> 01:03:17,084
നീ അവനുമായി ശരിയാണ്,
ലിബ്കൾ എന്തു ചെയ്യുന്നു
558
01:03:17,167 --> 01:03:19,418
എൻ്റെ രാജ്യത്തോടൊപ്പമോ?
559
01:03:19,501 --> 01:03:20,567
റമിസ്റ്റ്.
560
01:03:24,067 --> 01:03:25,734
ഞാൻ മരിച്ചതായി കാണാൻ എൻ്റെ സഹോദരന് ആഗ്രഹിച്ചു.
561
01:03:28,000 --> 01:03:29,017
...നിങ്ങൾ ലൈംഗികബന്ധത്തിലേർപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
562
01:03:30,300 --> 01:03:32,501
പ്രശ്നമുണ്ടാക്കുന്ന ഒരാളുണ്ട്.
563
01:03:32,601 --> 01:03:33,801
ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് ഒരു ഹൃദയം.
564
01:03:36,000 --> 01:03:37,834
അവന് എൻ്റെ സഹോദരനെ അറിയാം, വാർത്ത പ്രചരിക്കുന്നു.
565
01:03:40,734 --> 01:03:42,100
വാക്ക് ദൂരെ എത്തുന്നു.
566
01:03:52,801 --> 01:03:56,801
മായ...
567
01:03:56,901 --> 01:03:58,067
മായ, ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരട്ടെ?
568
01:04:16,627 --> 01:04:19,027
ദിബയുടെ മരണം തടയാമായിരുന്നു.
569
01:04:41,868 --> 01:04:43,667
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
570
01:04:55,567 --> 01:04:57,901
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
571
01:05:00,067 --> 01:05:01,634
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
572
01:05:03,634 --> 01:05:05,234
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ..
573
01:05:50,567 --> 01:05:51,968
ഹലോ!
574
01:05:52,067 --> 01:05:53,718
ഹായ്!
575
01:05:53,801 --> 01:05:54,801
നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.
576
01:05:56,133 --> 01:05:57,217
നിങ്ങളും.
577
01:05:57,300 --> 01:05:59,584
അങ്ങനെ... ശുദ്ധി.
578
01:05:59,701 --> 01:06:00,767
അവ ഫ്രഷ് ആണ്.
579
01:06:01,801 --> 01:06:03,667
വൃത്തികെട്ട ചിന്തകൾ.
580
01:06:03,767 --> 01:06:05,618
നിങ്ങൾ വൈകുന്നേരം ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
581
01:06:05,701 --> 01:06:06,834
ഞങ്ങൾക്ക് പോകാം.
582
01:06:08,367 --> 01:06:09,950
വരൂ!
583
01:06:10,033 --> 01:06:11,334
ഇപ്പോൾ വരൂ!
584
01:06:35,334 --> 01:06:36,367
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു.
585
01:06:37,934 --> 01:06:39,033
നീയും ഞാനും.
586
01:06:44,267 --> 01:06:46,000
കാത്തിരിക്കൂ! ഇത് ഓർക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
587
01:06:47,367 --> 01:06:48,701
കൂടി
588
01:06:50,767 --> 01:06:52,984
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...
589
01:06:53,067 --> 01:06:54,667
അത് ചിത്രീകരിക്കുക!
590
01:06:54,767 --> 01:06:55,901
ഇത്?
591
01:07:01,367 --> 01:07:02,434
ശരി.
592
01:07:03,701 --> 01:07:06,434
എനിക്ക് നിന്നെ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും കാണണം.
593
01:07:10,567 --> 01:07:12,901
ശരി.
594
01:07:13,000 --> 01:07:14,100
എവിടെയും...
595
01:07:16,934 --> 01:07:18,901
ശരി.
596
01:07:19,000 --> 01:07:22,217
മായയും സമറും അവിടെ പോകുന്നു.
597
01:07:24,534 --> 01:07:28,567
നിനക്കെന്നെ ഓർക്കാൻ വേണ്ടിയാണിത്!
598
01:07:39,367 --> 01:07:40,434
ദൈവമേ, നിങ്ങൾ ചൂടാണ്.
599
01:08:04,100 --> 01:08:05,167
വരിക!
600
01:08:05,267 --> 01:08:06,300
നിർത്തുക!
601
01:08:08,567 --> 01:08:10,751
ആരാ നീ?
602
01:08:10,834 --> 01:08:11,834
ചേട്ടാ, എന്താ...
603
01:08:16,334 --> 01:08:17,467
സമർ!
604
01:08:19,133 --> 01:08:20,801
സമർ!
605
01:08:25,667 --> 01:08:27,217
അവനെ പുറത്താക്കൂ!
606
01:08:27,300 --> 01:08:28,400
വെറുതെ വിടൂ!
607
01:08:36,634 --> 01:08:38,334
ദൈവമേ!
608
01:08:54,634 --> 01:08:56,167
നമുക്ക് പള്ളിയിൽ പോകണം.
609
01:08:56,267 --> 01:08:57,367
നിങ്ങളുടെ രക്തം ഒഴുകുന്നു.
610
01:08:57,467 --> 01:08:59,251
നമുക്ക് ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോകണം.
611
01:08:59,334 --> 01:09:00,984
നിങ്ങൾക്ക് എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കാൻ കഴിയുമോ?
612
01:09:01,067 --> 01:09:03,017
- ഇല്ല.
- അതെ.
613
01:09:03,100 --> 01:09:04,184
സമർ...
614
01:09:04,267 --> 01:09:08,033
വിഷമിക്കേണ്ട, അത് ചെയ്യരുത്!
615
01:09:08,133 --> 01:09:09,234
ചെയ്യരുത്.
616
01:09:42,400 --> 01:09:43,968
സുഖമാണോ?
617
01:09:45,634 --> 01:09:47,300
റെക്കോർഡിംഗ് എന്നെ കാണിക്കൂ!
618
01:09:50,133 --> 01:09:51,133
എന്ത്?
619
01:09:52,834 --> 01:09:54,067
റെക്കോർഡിംഗ്.
620
01:09:56,868 --> 01:09:58,901
ഇത് മികച്ച ആശയമല്ല.
621
01:10:02,801 --> 01:10:05,033
എന്നെ കാണിക്കൂ, മായ!
622
01:10:05,133 --> 01:10:06,234
ഞാൻ കാണാനാഗ്രഹിക്കുന്നു.
623
01:10:29,868 --> 01:10:32,033
എൻ്റെ ദൈവമേ, നിങ്ങൾ ചൂടാണ്.
624
01:10:36,701 --> 01:10:38,117
വരൂ!
625
01:10:38,200 --> 01:10:39,901
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
626
01:10:40,000 --> 01:10:41,068
സുഹൃത്തേ, എന്താണ്...
627
01:10:43,133 --> 01:10:44,200
സമർ!
628
01:10:46,334 --> 01:10:49,818
അത് വെറുതെ വിടൂ! അവനെ പുറത്താക്കുക!
629
01:10:49,901 --> 01:10:51,868
മതി!
630
01:10:51,968 --> 01:10:54,400
നിനക്ക് എൻ്റെ മുഖം കാണാം.
631
01:10:54,501 --> 01:10:55,534
എൻ്റെ മുഖം മുഴുവൻ.
632
01:10:57,434 --> 01:10:59,067
വിയും.
633
01:11:01,067 --> 01:11:02,551
അതുകൊണ്ടാണ് ജയിലിൽ പോകുന്നത്.
634
01:11:02,634 --> 01:11:05,834
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
635
01:11:05,934 --> 01:11:07,885
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.
636
01:11:07,968 --> 01:11:10,067
ആർക്കും അതിന് കഴിയില്ല.
637
01:11:11,734 --> 01:11:13,501
ഞാൻ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ അപകടത്തിലാക്കി.
638
01:11:14,734 --> 01:11:16,601
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം ഇവിടെ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം നിയന്ത്രിക്കുന്നില്ല.
639
01:11:16,701 --> 01:11:18,300
നാണക്കേട് ``റെക്ക്'' ആണ്.
640
01:11:21,767 --> 01:11:23,300
ഞാൻ വീഡിയോ പോസ്റ്റ് ചെയ്താലോ?
641
01:11:25,534 --> 01:11:28,133
നിങ്ങളുടെ കഥയ്ക്കൊപ്പം?
642
01:11:28,234 --> 01:11:30,300
ഞാൻ വീഡിയോ പോസ്റ്റ് ചെയ്താൽ...
643
01:11:33,267 --> 01:11:34,601
വിക്ടർ, എൻ്റെ എഡിറ്റർ,
644
01:11:34,701 --> 01:11:36,885
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഇത്തരമൊരു സാഹചര്യം നേരിട്ടിട്ടുണ്ടോ,
645
01:11:36,968 --> 01:11:41,217
നിങ്ങളെ സാമ്പത്തികമായി സഹായിക്കാനാകും
നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതമാക്കാൻ കഴിയും.
646
01:11:41,300 --> 01:11:44,067
എങ്കിൽ ഇനിയൊരിക്കലും ഇങ്ങനെ ആവില്ല
അത് നിനക്കു സംഭവിക്കുകയില്ല.
647
01:11:48,701 --> 01:11:50,367
ഞാൻ ഒന്നുകൂടി നോക്കട്ടെ!
648
01:11:55,100 --> 01:11:56,551
ആരാ നീ?
649
01:11:56,634 --> 01:11:57,684
ചേട്ടാ, എന്താ...
650
01:11:59,667 --> 01:12:00,701
സമർ!
651
01:12:02,734 --> 01:12:05,200
മതി!
652
01:12:05,300 --> 01:12:07,834
അത് വെറുതെ വിടൂ! അവനെ പുറത്താക്കുക!
653
01:12:13,868 --> 01:12:14,901
ശരി.
654
01:12:16,334 --> 01:12:18,501
എനിക്ക് വീഡിയോ പോസ്റ്റ് ചെയ്യാമോ?
655
01:12:21,133 --> 01:12:23,284
എനിക്ക് ഉറങ്ങണം.
656
01:12:23,367 --> 01:12:24,667
ഞാൻ ഉറങ്ങട്ടെ!
657
01:12:24,767 --> 01:12:25,767
ശരി.
658
01:13:25,601 --> 01:13:26,968
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
659
01:13:27,732 --> 01:13:30,451
TÍLIBOKT-ൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക,
ശേഷം കിടപ്പുമുറി എങ്ങനെ സന്ദർശിക്കാം.
660
01:13:33,067 --> 01:13:34,767
മതി!
661
01:13:34,868 --> 01:13:37,067
അത് വെറുതെ വിടൂ! അവനെ പുറത്താക്കുക!
662
01:13:37,167 --> 01:13:38,267
മതി!
663
01:13:42,965 --> 01:13:45,432
ഒഴികഴിവ്: ദുരഭിമാനക്കൊലയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചു
664
01:14:48,434 --> 01:14:49,834
സമർ!
665
01:14:50,300 --> 01:14:51,801
ഇതാണോ?
666
01:14:52,092 --> 01:14:53,959
നാൻ അത് അത്.
667
01:14:54,084 --> 01:14:55,484
അവൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ!
668
01:14:56,246 --> 01:14:57,746
അത്.
669
01:14:58,673 --> 01:15:00,473
അർഹതപ്പെട്ടത് കിട്ടി.
670
01:15:10,493 --> 01:15:13,160
ഞാൻ നോക്കട്ടെ! ഇപ്പോൾ പ്ലേ ചെയ്യുക!
671
01:15:22,734 --> 01:15:23,751
സമർ!
672
01:15:25,801 --> 01:15:27,400
മതി!
673
01:15:27,501 --> 01:15:29,234
അത് വെറുതെ വിടൂ! അവനെ പുറത്താക്കുക!
674
01:15:29,334 --> 01:15:31,067
ദൈവമേ!
675
01:15:31,167 --> 01:15:32,284
എൻ്റെ ദൈവമേ...
676
01:16:08,133 --> 01:16:10,050
മായ, ഇൻ്റർനെറ്റ് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു!
677
01:16:10,133 --> 01:16:11,684
നിങ്ങൾ ഇത് കാണുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
678
01:16:11,767 --> 01:16:12,868
എന്നെ തിരികെ വിളിക്കൂ!
679
01:16:20,801 --> 01:16:21,901
അത് എവിടെയാണ്
680
01:16:23,133 --> 01:16:24,934
ഇങ്ങോട്ട് കൊണ്ടുവന്നോ?
681
01:16:25,033 --> 01:16:26,100
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്?
682
01:16:27,267 --> 01:16:28,367
അവൻ എവിടെ പോയി?
683
01:16:30,133 --> 01:16:31,885
എന്നെ ചതിച്ചു.
684
01:16:31,968 --> 01:16:33,217
ഷിറ്റ്. എപ്പോൾ?
685
01:16:33,300 --> 01:16:34,584
എനിക്കെന്തറിയാം മായ.
686
01:16:34,667 --> 01:16:36,551
എന്താണിത്? എൻ്റെ കുട്ടന് അറിയാം.
687
01:16:36,634 --> 01:16:38,050
ഇത് ഒരു ദിവസത്തിൻ്റെ മധ്യമാണ്.
688
01:16:38,133 --> 01:16:39,300
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഉണർത്താത്തത്?
689
01:16:39,400 --> 01:16:40,434
- ഭോഗിക്കുക.
- റെബേക്ക!
690
01:16:40,534 --> 01:16:41,834
അപ്പോൾ അതെങ്ങനെയാണ് എൻ്റെ തെറ്റ്?
691
01:16:41,934 --> 01:16:43,384
അതെ, ചീത്ത.
692
01:16:43,467 --> 01:16:44,634
ശരി.
693
01:16:44,734 --> 01:16:46,634
നിങ്ങൾ എന്നെ ഉണർത്തില്ലെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
694
01:16:46,734 --> 01:16:49,684
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല
നിങ്ങൾ അവനെ മർദിക്കുന്ന വീഡിയോ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു എന്ന്.
695
01:16:49,767 --> 01:16:51,718
അവൻ്റെ മുഖം മുഴുവൻ കാണാം.
696
01:16:51,801 --> 01:16:52,968
മായ...
697
01:16:54,868 --> 01:16:56,718
എനിക്ക് അറിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
698
01:17:00,767 --> 01:17:02,451
സിഎൻഎൻ ഇത് പോസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
699
01:17:04,501 --> 01:17:07,000
ഒപ്പം അൽ ജസീറയും.
നിങ്ങൾക്കും അത് അറിയാമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
700
01:17:10,801 --> 01:17:12,634
അല്ലേ നീ ഉദ്ദേശിച്ചത് മായ?
701
01:17:13,968 --> 01:17:17,251
അതെനിക്ക് അപകടകരമാണ്.
702
01:17:17,334 --> 01:17:19,467
സമ്മതിച്ചു, റെബേക്ക.
703
01:17:20,834 --> 01:17:22,584
ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ, ഇത് ഭയാനകമാണോ?
704
01:17:22,667 --> 01:17:27,084
അല്ല, ഗർഭം കാരണം
എനിക്ക് ഓർമ്മക്കുറവുണ്ടായിരിക്കണം.
705
01:17:29,100 --> 01:17:31,251
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതെന്തും നിങ്ങൾ ചെയ്യും
706
01:17:31,334 --> 01:17:33,667
നീ ഭോഗിക്കുന്നത് നിർത്തുമോ? ഞാൻ ഉടൻ വരുന്നു.
707
01:17:35,467 --> 01:17:37,701
നിങ്ങൾ എന്താണ് അപകടപ്പെടുത്തുന്നത്?
ഒരു കഥ കാരണം ജീവിതം?
708
01:17:37,801 --> 01:17:39,117
എന്നെ ഭോഗിക്കുക, റെബേക്ക!
709
01:17:39,200 --> 01:17:41,501
അവൻ സമ്മതിച്ചുവെന്നേ ഞാൻ പറഞ്ഞുള്ളൂ.
710
01:17:41,601 --> 01:17:44,084
"ചത്ത പെണ്ണേ.. ഓരോ പുരുഷനും അവളെ ഭോഗിക്കുന്നു.
711
01:17:46,100 --> 01:17:48,167
പാവം, അവൾ അത് അർഹിക്കുന്നു.
712
01:17:48,267 --> 01:17:49,451
അല്ലാഹു ചിരിക്കുന്നു."
713
01:17:49,534 --> 01:17:51,117
നിങ്ങൾ ഇൻ്റർനെറ്റ് ട്രോളുകൾ വായിക്കാറുണ്ടോ?
714
01:17:51,200 --> 01:17:52,284
അത് വേശ്യയെ സഹായിക്കുന്നില്ല.
715
01:17:52,367 --> 01:17:53,751
എനിക്ക് നിന്നോട് വിഷമം തോന്നുന്നു, മായ.
716
01:17:53,834 --> 01:17:54,868
ഗുരുതരമായി, നിങ്ങൾ...
717
01:17:54,968 --> 01:17:56,868
എനിക്ക് ഗുരുതരമായ അസുഖമുണ്ട്.
718
01:17:56,968 --> 01:17:59,446
നിങ്ങൾ ഒരു അഫ്ഗാനിൽ ഒരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു
ഇപ്പോൾ പറയുന്ന സ്ത്രീയെക്കുറിച്ച്
719
01:17:59,530 --> 01:18:02,101
കമ്പനിക്ക് മുഴുവൻ അറിയാം
അവൻ ഒരു സ്ട്രിപ്പ് ക്ലബ്ബിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു എന്ന്...
720
01:18:02,267 --> 01:18:03,734
റെബേക്ക!
721
01:18:03,834 --> 01:18:05,184
വീഡിയോ തെളിവാണ്.
722
01:18:05,267 --> 01:18:06,901
എല്ലാ അഭയാർത്ഥികളെയും സർക്കാർ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നു,
723
01:18:07,000 --> 01:18:09,518
ഇനി പോലീസുകാർക്ക് അത് ചെയ്യാം
കാമുകനുവേണ്ടിയുള്ള ക്യാമ്പുകൾ.
724
01:18:09,601 --> 01:18:11,767
എൻ്റെ ദൈവമേ, മായ!
725
01:18:11,868 --> 01:18:14,234
മായ, നീ ചെയ്തത് തെറ്റാണ്.
726
01:18:14,334 --> 01:18:16,518
എന്നോട് പറയരുത്
എൻ്റെ ഫക്കിംഗ് ജോലി പൂർത്തിയാക്കാൻ, ശരി?
727
01:18:16,601 --> 01:18:17,734
നിങ്ങൾ കൈവിട്ടു.
728
01:18:25,033 --> 01:18:27,100
എൻ്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക!
729
01:18:43,834 --> 01:18:46,518
ഹായ്... ദയവായി എന്നെ എടുക്കൂ!
730
01:18:46,601 --> 01:18:48,701
നീ എങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്കറിയണം.
731
01:18:55,100 --> 01:18:56,501
സമർ?
732
01:18:58,067 --> 01:18:59,667
പെൺകുട്ടി ഇവിടെ ഇല്ല.
733
01:19:00,234 --> 01:19:01,601
സമർ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
734
01:19:02,701 --> 01:19:04,251
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ!
735
01:19:04,434 --> 01:19:06,600
- അത് എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- പുറത്തുപോകുക!
736
01:19:16,734 --> 01:19:18,634
നല്ല ദിവസം!
737
01:19:18,734 --> 01:19:19,834
സമർ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
738
01:19:19,934 --> 01:19:21,334
WHO?
739
01:19:21,434 --> 01:19:24,584
സമർ. നീണ്ട, തവിട്ട്, ചുരുണ്ട മുടി.
740
01:19:24,667 --> 01:19:27,000
വലിയ കണ്ണുകൾ. അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ. നേർത്ത.
741
01:19:27,100 --> 01:19:28,167
സമർ.
742
01:19:29,434 --> 01:19:30,667
- അവൻ ഇവിടെ ഇല്ല.
- ശരി.
743
01:19:30,767 --> 01:19:33,167
ഇന്ന് നേരത്തെ വന്നോ എന്നറിയില്ലേ?
744
01:19:33,267 --> 01:19:35,133
നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടിയാണോ അതോ എന്താണ്?
745
01:19:39,434 --> 01:19:41,634
പെൺകുട്ടികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഞാൻ പുറത്തുവിടാറില്ല.
746
01:19:44,334 --> 01:19:45,567
കൊള്ളാം, അത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്.
747
01:20:04,634 --> 01:20:06,917
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം സംസാരിക്കണം
മർട്ടിൽ.
748
01:20:07,000 --> 01:20:08,133
അടിയന്തരാവസ്ഥയുണ്ട്.
749
01:20:18,167 --> 01:20:19,418
എന്തുകൊണ്ടാണ് വീഡിയോ പുറത്ത് വന്നത്?
750
01:20:19,501 --> 01:20:21,801
എനിക്ക് സാമിലെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.
751
01:20:21,901 --> 01:20:23,501
അവൻ ഫോൺ എടുക്കുന്നില്ല.
752
01:20:23,601 --> 01:20:26,667
അത് എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
753
01:20:26,767 --> 01:20:28,667
ഞാൻ എല്ലായിടത്തും തിരഞ്ഞു
വെറുതെ മനസ്സിൽ വന്നത്.
754
01:20:30,667 --> 01:20:32,684
എനിക്ക് ആളുകളെ അറിയാം. അവർ പോലീസുകാരല്ല.
755
01:20:32,834 --> 01:20:34,000
നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവറുടെ പേര് എന്താണ്?
756
01:20:40,601 --> 01:20:41,885
മായയോ?
757
01:20:41,968 --> 01:20:43,601
ഭോഗിക്കുക!
758
01:20:46,067 --> 01:20:48,200
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.
759
01:20:48,300 --> 01:20:49,551
ഡ്രൈവറുടെ പേര് എനിക്കറിയില്ല.
760
01:20:49,634 --> 01:20:51,167
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം ഇവിടെ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?
761
01:20:51,267 --> 01:20:53,968
ഇല്ല അവൻ പറഞ്ഞു
ആരോ അത് ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് എടുത്തു.
762
01:20:54,067 --> 01:20:55,400
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ അറിയാവുന്ന ഒരാൾ.
763
01:20:56,767 --> 01:20:59,251
അപ്പോൾ അവർ സംവിധാനം ചെയ്യുന്നത് കാബൂളിൽ നിന്നാണോ?
764
01:20:59,334 --> 01:21:02,701
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. ഞാൻ കരുതുന്നു...
765
01:21:02,801 --> 01:21:04,901
വാക്ക് അതിവേഗം പ്രചരിക്കുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
766
01:21:06,567 --> 01:21:07,701
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
767
01:21:13,300 --> 01:21:14,534
സമർ നേരത്തെ മരിച്ചിരുന്നു.
768
01:21:14,634 --> 01:21:15,701
അത് അല്ല.
769
01:21:20,200 --> 01:21:22,167
മുഴുവൻ കഥയിലേക്ക്
നിങ്ങൾ അത്രയ്ക്ക് ഇടപെടുന്നുണ്ടോ?
770
01:21:28,567 --> 01:21:29,734
മായ...
771
01:21:40,300 --> 01:21:42,634
എന്നോടൊപ്പം വരൂ! ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പറയാം.
772
01:21:47,734 --> 01:21:51,200
നിങ്ങളുടെ വീട്ടുകാർ വീഡിയോ കണ്ടാൽ,
തല്ലിക്കൊന്നതിന്
773
01:21:51,300 --> 01:21:52,868
അത് jr ആകാം.
774
01:21:52,968 --> 01:21:55,534
തീർച്ചയായും അത് മികച്ചതാണ്
നമുക്ക് ശരീരം തിരികെ കിട്ടിയാൽ.
775
01:21:55,634 --> 01:21:58,467
എന്നാൽ ഇത് മിക്കവാറും മരണത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.
776
01:22:01,634 --> 01:22:02,767
അതെനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.
777
01:22:05,534 --> 01:22:08,351
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് തെളിവുണ്ടെങ്കിൽ,
778
01:22:08,434 --> 01:22:10,767
അടിക്കണം
779
01:22:10,868 --> 01:22:14,634
അപ്പോൾ ഇതാണ് നാണക്കേട് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നത്,
അത് മുഴുവൻ കുടുംബത്തെയും ബാധിക്കുന്നു
780
01:22:14,734 --> 01:22:17,767
സ്ത്രീയുടെ ലൈംഗിക സ്വഭാവം കാരണം
781
01:22:17,868 --> 01:22:18,868
അത് കഴുകി കളഞ്ഞതായി നിങ്ങൾക്ക് കണക്കാക്കാം.
782
01:22:20,734 --> 01:22:24,367
സമർ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിൽ,
783
01:22:26,300 --> 01:22:27,934
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം നിങ്ങളെ പുറത്താക്കും.
784
01:22:28,033 --> 01:22:30,551
പേരുകൾ കളങ്കപ്പെട്ടു.
785
01:22:30,634 --> 01:22:33,133
അവരുടെ പെൺമക്കൾക്കൊന്നും വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല.
786
01:22:33,234 --> 01:22:34,767
നിങ്ങളുടെ കുടുംബം ഇനി ഒരിക്കലും ശരിയാകില്ല.
787
01:22:39,234 --> 01:22:41,684
എനിക്ക് സാമിനെ കണ്ടെത്തണം.
788
01:22:41,767 --> 01:22:42,868
എനിക്കറിയാം.
789
01:22:49,300 --> 01:22:50,834
എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ എന്ന്.
790
01:22:51,634 --> 01:22:52,885
വിക്ടർ?
791
01:22:52,968 --> 01:22:54,834
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് രാത്രി ഉറങ്ങുന്നത്, എന്നെ ഭോഗിക്കുക?
792
01:22:54,934 --> 01:22:56,634
ഉടൻ എന്നെ തിരികെ വിളിക്കൂ!
793
01:22:56,734 --> 01:22:58,434
റിപ്പോർട്ടർമാരെ ആവശ്യമുണ്ട്
അതിരുകളില്ലാത്ത സംഘടന.
794
01:22:58,534 --> 01:23:00,834
എനിക്ക് സംരക്ഷണം വേണം.
795
01:23:00,934 --> 01:23:03,751
എനിക്ക് സമറിനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല
പിന്നെ എനിക്ക് പോലീസുകാരെ വേണ്ട.
796
01:23:03,834 --> 01:23:05,167
അവരോട് പറയരുത്!
797
01:23:05,267 --> 01:23:06,434
എന്നെ തിരികെ വിളിക്കൂ!
798
01:23:16,167 --> 01:23:18,267
ഞാൻ അത് അവിടെ വയ്ക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
799
01:24:43,000 --> 01:24:44,434
നീ മരിച്ചെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
800
01:24:47,601 --> 01:24:48,934
ലെക്.
801
01:24:49,033 --> 01:24:50,034
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.
802
01:24:51,834 --> 01:24:54,567
അതൊരു അപരാധമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
അവൻ തിരിച്ചു വന്നു വിജയിച്ചു.
803
01:24:55,901 --> 01:24:58,534
ക്ഷമിക്കണം, മായ. എന്നെ നോക്കുക! ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
804
01:25:10,067 --> 01:25:11,434
അവർ ട്യൂബ് പിടിച്ചോ?
805
01:25:17,801 --> 01:25:19,267
ഞാൻ ഇവിടെ നിയമവിരുദ്ധമായാണ്.
806
01:25:21,434 --> 01:25:24,384
എൻ്റെ അപേക്ഷ അഭയത്തിൻ്റെ വലതുവശത്തേക്ക് നയിക്കുന്നു
രണ്ടുതവണ നിരസിച്ചു
807
01:25:24,467 --> 01:25:26,251
എന്നാൽ വീഡിയോ ഏതാണ്ട് അടിയന്തിരമാണ്
808
01:25:26,334 --> 01:25:28,968
അഭയത്തിനുള്ള അവകാശം
ഞാൻ ഫ്രാൻസിലേക്ക് അപേക്ഷിച്ചു.
809
01:25:32,567 --> 01:25:33,734
ഇത് അതിശയകരമാണ്.
810
01:25:36,734 --> 01:25:38,551
അല്ലേ?
811
01:25:38,634 --> 01:25:40,400
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കാം.
812
01:25:47,834 --> 01:25:50,267
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് എന്നെ സഹായിച്ചു
അവൻ എന്നോട് ഇത് ചെയ്തു എന്ന്.
813
01:25:54,667 --> 01:25:57,634
ഞാൻ കഥ കൊണ്ടുവന്നു, നിങ്ങൾ വായിച്ചു.
814
01:25:57,734 --> 01:25:59,033
ഇതൊരു കഥയല്ല, അല്ലേ?
815
01:25:59,133 --> 01:26:01,317
200,000 ലൈക്കുകൾ.
816
01:26:01,400 --> 01:26:02,868
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
817
01:26:04,534 --> 01:26:06,367
എന്നെ അടിച്ചാൽ കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.
818
01:26:14,701 --> 01:26:16,567
എന്നെ അടിച്ചവൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണോ?
819
01:26:28,200 --> 01:26:29,300
ഷിറ്റ്!
820
01:26:32,000 --> 01:26:33,300
നിങ്ങൾ വീഡിയോ സംഘടിപ്പിച്ചോ?
821
01:26:41,033 --> 01:26:42,234
നിങ്ങൾ ചൂഷണം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?
822
01:26:46,400 --> 01:26:49,017
ഒരുപക്ഷേ.
823
01:26:49,100 --> 01:26:51,067
ഒരുപക്ഷേ നീയും ഞാനും.
824
01:27:43,400 --> 01:27:45,067
എനിക്ക് ഫ്രാൻസിലേക്ക് വരാമോ?
825
01:27:47,901 --> 01:27:50,234
ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാമോ?
826
01:30:06,914 --> 01:30:09,514
അമ്മ വിഷമിക്കണ്ട...
827
01:30:12,711 --> 01:30:16,578
ഞാൻ സുരക്ഷിതനാണ്. അത് കഴിഞ്ഞു.
828
01:30:35,183 --> 01:30:38,183
ഹംഗേറിയൻ സബ്ടൈറ്റിൽ: Cill
https://thelword.hu/